Het oktoberfest is altijd in september ook in het Frankenwald.

Deze maal zijn we half september maar weer eens naar Hasslach vertrokken.
Wij hebben deze keer een loge bij ons en ook veel visite tijdens ons verblijf.
Eerst stonden  Hans en Tiny plotseling voor de deur en hebben we daar en biertje opgenomen en een afspraak gemaakt voor een tegenbezoek in Reichenbach. Daar vielen we met onze neus in de  Torten welke nog van de Kirchwei over waren. Met Hans ook nog even naar het huis in Wickendorf geweest , dan konden de dames even bijkletsen.
Met onze logee natuurlijk ook de  nodige plaatsen bezocht en er is veel gewandeld en in de tuin gezeten het was ook zulk mooi weer.

De burgemeester van Ludwigstadt met de jeugd.

Zondags met z'n drieen naar de Kirchwei in Ludwigstad  dat was voor onze gast wel leuk omdat er trachten optocht was met de Burgemeester en ongehuwde jongelui.
Dinsdag 27  september kwamen Ans en Claas op bezoek, wij hadden wat spullen uit Nederland voor ze meegebracht. Natuurlijk bleven zij BBQ en of grillen zoals het hier meestal wordt genoemd.















Donderdag ochtend hadden we buren op bezoek , kwamen nog voor mijn verjaardag. We hebben dat eerst op zijn Hollands met koffie en gebak geviert en daarna verder op de Duitse manier  dus weer veel taart, bier en sekt.



De laatste zaterdagavond bij Porzelt gaan eten , onze gast betaalde dus hebben we flink bestelt  bij Angelika de rekening was dan ook wel ruim dertig euro totaal voor 3 personen, daar kom je in Nederland niet ver mee.

26 juli t/m29 juli snel even heen en weer naar Hasslach

Toch nog snel even naar Hasslach en Wickendorf . In Wickendorf was er een lekkage in het pas gerenoveerde dak en er zouden mensen komen kijken die interesse in het huis hebben.
Dus eerst gekeken waar lek zit (het was door Eduard en Jacqueline gemerkt door er een emmer onder te zetten) toen de dakdekker Manfred Seibold opgezocht. Hem uitgelegd waar het lek is en gevraagt het snel te verhelpen, wat hij ook gelijk is gaan doen. Het weer was deze dagen perfect zodat ik zelf aan de Obere Trab buiten ben gaan klussen .  Hierbij namen de buurtbewoners natuurlijk de gelegenheid waar om wat nieuwtjes uit wisselen, zodat zeker 30% van de tijd met praten werd gevuld.
Een van de oudere Hasslachers begon weer over de oorlog, meestal kan ik dit onderwerp wel ontwijken maar nu lukte dat niet.
Hij wil altijd weten hoe wij in Holland de bezetting hebben ervaren, hier kan je nooit echt recht voor zijn raap op antwoorden. De insteek is daarvoor te verschillend, wel verteld dat er door een behoorlijk aantal Duitse bezetters gruwelijke dingen zijn gedaan. Echter ze werden soms trouw geholpen door Nederlanders wat het in mijn ogen nog erger maakte.
Het probleem van deze man bleek echter zijn geweten te zijn, hij was op 8 jarige leeftijd bij de Hitlerjugend gegaan en had in het dorp met zijn groep een paar ontsnapte gevangenen uit KZ Laura opgespoord. Zijn gruppenfuhrer heeft deze mensen toen tot bloedens toe geslagen en overgedragen aan de SS. Zij zijn in het KZ aan een boom gebonden en bij zwaar vriezend weer nat gespoten en dood gevroren. Dit blijkt hem kennelijk op oudere leeftijd (77 jaar) dwars te zitten en wil nu graag horen dat het in een bezet gebied wel meeviel, nou niet dus.
Wat blijft is nu na dit verhaal is het feit dat het " wij hebben het niet geweten" duidelijk niet altijd klopt.
Gelukkig denkt vrijwel iedereen nu anders en  hoopt op  nooit meer een oorlog.

Hasslach en Wickendorf 22 mei tot 3 juli 2011

Natuurlijk ook nu weer naar ons huis in Hasslach en wel voor 6 weken.
Op heenweg bij de Horsel plotseling een zware regen en hagelbui waarbij diverse auto's een bezoek aan de vangrail brachten, wij kwamen er gelukkig goed door.
Daarna voor Rudolstadt een motorongeval, de motorrijder was tegen een boom gereden wat voor beiden  niet goed afliep. Toen wij aan kwamen rijden landde net de trauma heli en deze blies de door de motorrijder gevelde boom zo voor onze neus de weg over.

Eerst nog wat onderhoud aan het huis op Obere Trab zoals grasmaaien ,trotoir schoonmaken , daarna aan de slag in Wickendorf.

De buitenzijde van het huis daar is dringend aan een opknapbeurt toe. Dus ramen geschilderd en van 1  raam het vensterglas laten vernieuwen. Bij  het schilderen van de bovenramen en kozijnen zijn wat acrobatische toeren noodzakelijk. Ook een dachdecker ingehuurd om de kapotte leien op het dak te vervangen en de schoorsteen te restaureren. Deze man was een echte dakhaas, had ook 6 jaar in het vreemdelingen legioen gediend , maar of daar nu zoveel daken te repareren waren betwijfel ik. Zal wel met iets anders bezig geweest zijn.

Nadat deze dachdecker zijn werkzaamheden heeft be-eindigd  is het zaak de fasade een mooi kleurtje te geven

zodat het huis er weer fris uitziet.

Zondag 12 juni komen ook Henny en Cor weer onze richting uit en wel met de Zug. We gaan ze afhalen bij het station in Erfurt. Puntlich op tijd arriveert de trein en met een goed uur rijden zijn we weer in Hasslach.

Voor de komende dagen zijn naast wat werkzaamheden ook diverse uitjes gepland. Cor houdt zich zoals gewoonlijk met de tuin bezig en fatsoeneert zowel de tuin in Hasslach als in Wickendorf.

Wat hebben we buiten werken alzo gedaan in deze 6 weken nou naast de diverse feesten- Gartenfest- Schloschfest - Wiesenfest - met natuurlijk lange tafels waarop grote kroezen bier passen en de nodige braadworst, zijn we ook nog cultuur gaan snuiven.


moet nog even worden gepoetst!



Zo hebben we onder andere bezocht de Wartburg in Eisenach (bekent van o.a. Maarten Luther) en het ook in deze plaats gevestigde automuseum. Dat was echter een tegenvaller, het is een museum van niets alleen de toegangsprijs is stevig. Wel staan er oude BMW en EMW  automobielen en  IFA en natuurlijk WARTBURG.



  

Wat wel heel mooi is de Plassenburg in Kulmbach, hier is onder meer een zeer grote verzameling tinnen figuurtjes te bezichtigen.

 Ook in deze plaats het Moenschof bierbrouwerij museum,

zeer de moeite waard en lekker bier.
Twee bezoeken afgelegt n.l. bij Ans en Claas in Reichmansdorf en bij
onze buren . Daar ook nog een glas- en Cor zelfs twee- bessen op wodka en nog iets wat sterk was geproefd. Bleek van de bessen uit onze tuin te zijn !

In Sonneberg ook nog een keer het speelgoed museum bezocht.



de Bleital stuwdam



In de laatste week ook nog een boottocht gemaakt over de Bleitalstausee, een van de grootste stuwmeren van Duitsland.





ZUGVOGELN UND WINTERSCHADE

Volgens Frau Irene onze overbuurvrouw zijn wij gelijk een Zugvogel we komen aan in het voorjaar en zomer en gaan weer overwinteren in Nederland.

interieur Dom Bamberg

Klopt natuurlijk wel maar 5 maanden sneeuw is ons wat teveel van het goede.De eerste taak is deze keer het herstellen van de winterschade er is afgelopen winter zoveel sneeuw gevallen, dat zelfs de mensen in het dorp zich geen winter kunnen herinneren waarin meer sneeuw is gevallen.Bij ons is door de sneeuw aan de Obere Trab zijde het hek gesneuveld en ook de afscheiding met de tuin van onze buren heeft het begeven. Dus maar nieuwe hekken geplaatst aan de wegzijde een Scherenzaun en aan de tuinzijde een gaaszaun. De buurman is gelijk aan zijn kant gaan renoveren, zodat alles er straks weer keurig uitziet. Ook het dak van ons huis heeft de nodige winterschade opgelopen en de dakdekker heeft weer wat te doen. De ergste schade is eigenlijk in het wald er zijn enorm veel bomen bezweken onder de sneeuwvracht,het is heel triest om te zien.

Desondanks hebben voor het eerst tijdens onze boswandeling ree-en  gezien, ze zijn er dus echt.

Aangezien het de eerste tijd mooi weer is hebben we heerlijk in de tuin kunnen zitten en ook het buitenwerk was goed te doen. Ook nog op bezoek geweest bij Ans en Claas  in Reichmansdorf. Zij zijn nog steeds druk aan het verbouwen.

De verdere uitstapjes zijn geweest naar Bamberg met een aantal prachtige kerken en een binnenstad

welke als Europees erfgoed is aangemerkt en naar Moedlareuth het gedeelde dorp .

voormalige innergrenze

De voormalige oost/west grens liep daar midden door het dorp een gedeelte van de muur is behouden gebleven en er is een museum bij ingericht.Hier krijg je toch weer een helder beeld hoe het er toen aan toe ging.

osterkrone Teuschnitz

De streek is weer geheel in Paassfeer met eieren in de bomen en hazen en bloemenkronen langs de weg. 

Heel verrassend de laatste vrijdag van ons verblijf kwam er auto met nederlands kenteken de tuin inrijden, het waren Tiny en Hans die op weg waren naar hun huis in Reichenbach en even kwamen buurten.
Tijdens ons verblijf in Hasslach werd de trainer van FC Bayern Munchen , Louis van Gaal  onstslagen - niet onze schuld natuurlijk- maar op radio Bayern gingen ze helemaal los met woordgrappen over van Gaal. Het hoogtepunt was zijn ooit eens gebezigde uitdrukking  - ich bin ein Feierbeest - Dat beest deed het hem is n.l. een onbekend woord in het Duits en zeker in het Beiers. Een van onze buren is een fervent Bayern supporter, hem dus uitgelegd dat we in Nederland nog wel een paar trainers over hebben. Maar ze zijn even niet ge-interresseert bij FC Bayern heb ik begrepen.