Korte vakantie in Hasslach.

Anders dan was voorzien deze keer maar een heel kort verblijf in ons huis in Hasslach.
We hadden deze keer een aantl dingen die wij nog wilden gaan zien of meemaken.
Al na een paar dagen kregen wij bericht van een sterfgeval in de familie zodat wij weer huiswaarts moesten voor de begrafenis.
Wel echter nog even de Morissinagrotten bezichtigd , dat hadden we net zo goed niet kunnen doen het ging echt nergens over en was gezien het gebodene ook nog behoorlijk prijzig. Gelijkertijd bij Ans en Claas de bestelde typisch hollandse producten afgeleverd.
De dag voor we weer naar huis gingen ook op bezoek geweest bij kleinzoon Christian hij verbleef op een jongerenkamp in de buurt van Saalfeld zo'n 30 minuten bij ons vandaan. Best leuk om te zien hoe zo'n mix  van Duitse en Nederlandse jongeren met elkaar omgaan.
Na andere halve week op vrijdag weer naar huis.

Even tussendoor naar Hasslach

15 juni -ja op vaderdag- toch nog even voor een paar dagen naar Hasslach.
Het huis in Hirschfeld is intussen verkocht en er moest dus tesamen met de koper worden getekend bij de notaris.
Vooraf moest ik daar nog de waterleiding laten aansluiten en wat kranen vernieuwen die door langdurige onbruik niet meer werkten.
Ook het gras stond daar zo ongeveer een meter hoog , moest dus nodig wat aan worden gedaan.
In Hasslach had de buurman gelukkig het gras regelmatig gemaaid.
Voor ons huis aan de Obere Trab zijn er ook een aantal belangstellenden en kijkers echter er is nog geen definitieve koper, maar we hebben geen haast.

In Hirschfeld zijn de pioenrozen nog net niet uitgebloeid.

ONS NAJAARSBEZOEK AAN HASSLACH

Zoals ieder jaar eind september begin oktober ons laatste bezoek in Hasslach.
Het weer deze 14 dagen was eigenlijk heel goed ,we hebben nog veel buiten kunnen zitten.
Op Joke's verjaardag was het heel druk in ons huis Gerrit-Jan en Tineke  kwamen op visite en namen de andere dag ook het restant van hun huisraad mee benevens de planten uit de tuin. Ook Claas en Ans uit Reichmansdorf kwammen op bezoek en natuurlijk aan het eind van de middag arriveerden Anna - Arjan en Frederique in Hasslach zij bleven 2 nachtjes slapen.

Frederique

Zaterdag zijn we samen met de kinderen naar Saalfeld geweest, de FEENGROTTEN bezocht en het was zulk goed weer dat Frederique een hele tijd in de daar aanwezige speeltuin heeft gespeeld.
Aan het eind van de dag zijn we gaan eten bij Gluck Auf in  Lehesten. De eigenaresse kwam al snel vragen of Frederique met haar dochtertje Hannah wilde komen spelen en dat klikte al snel.
Het was al met al een heel gezellig weekend.
Ook nog naar Hirschfeld geweest alwaar de jaarlijkse Kirchwei werd gehouden met Trachten optocht en natuurlijk een grote feesttent met muziek en bier en braadworst

De laatste dagen het huis en  de tuin weer winter klaar gemaakt en als allerlaatste de ochtend voor vertrek het water afgetapt en antivries in de afvoer en de toiletpot gedaan.

WIJ GAAN ONS HUIS IN BEIEREN VERKOPEN

Het gaat ons wel aan het hart maar we gaan ons huis in het mooie Hasslach verkopen.
We worden wat ouder en de afstand en ook de tuin is ons wat te  groot.
Het huis verkopen we compleet ingericht .

 huis aanzicht

 stukje tuin in de winter

stukje tuin in de zomer

  Wilt u meer weten kijk dan even op

http://paablef.nl/ vakantiehuizen in Duitsland.

straat aanzicht

Zomers Frankenwald

Ook deze zomer weer 6 weken naar ons huis in Hasslach.
De eerste dag regen maar dat was dan ook vrijwel de enige dag, verder was het weer super.

Hirschfeld

Algauw kwam het eerste bezoek, Carla en Adriaan zij zouden en paar dagen blijven tijdens hun terugreis uit Oostenrijk. Helaas werd het maar 1 dag  Carla was ziek en dan kun je beter naar huis gaan, jammer want het is altijd gezellig als zij er zijn.
Dus waren we weer snel alleen, heb me daarna gestort op wat werkzaamheden in Hirschfeld.

Lauenstein

In Lauenstein en Kronach de historische spektakels bezocht was mede door de middeleeuwse omgeving leuk om mee de maken.
Alleen in Lauenstein iets gegeten wat kennelijk ook uit de middeleeuwen kwam, was niet te eten en we weten nog niet wat het is geweest.

de oudste met een 1 cilinder langeslag motor

In Buchbach was een Schleppertreffen ben even gaan kijken naar al die oude tractoren daar zijn er hier nog genoeg van met veel verenigingen van tractorvrienden

Begin van de vierde week kwamen Henny en Cor met de Zug in Erfurt aan , we hebben ze daar maar opgehaald want lopen is wat ver.
Zijn niet veel weggeweest het was zulk mooi weer dat in de tuin zitten al genoeg vakantie was.
Cor ging regelmatig het bos in op zoek naar aardbeien en bosbessen en ook heeft hij de tuin van voor tot achter opgeknapt. Henny met boek of breiwerk in de tuin op een stoel had het ook naar haar zin (hoop ik).

Superloc

Wel nog gezamenlijk een bezoek gebracht aan Bayreuth en het geheel vernieuwde stoomlocomotievenmuseum, ook nog de Thuringerwarte beklommen.
Vrijdag 19 juli vierde Henny haar 75 e verjaardag met voor haar als verrassing de aankomst van Tineke en Gerrit-Jan. Zo dat we met alle buren op visite gelijk een huis vol hadden.
Tineke en Gerrit -Jan zijn tijdelijk dakloos en hebben hun kartonnen doos tijdelijk verruilt voor de Obere Trab 2  .



Deze weken stonden in teken van de BBQ  of te wel Grillen zoals het hier heet zowel bij de buren als bij onszelf.
Waarschijnlijk is het ook de laatste zomer geweest in Hasslach , komend jaar willen we het huis gaan verkopen en zijn al aan het zoeken in de buurt van het Westerwald- Vulkaneifel en Moezelgebied.
Is iets dichterbij zodat je wat gemakkelijker er eens een weekje er naar toe gaat.
Het zal ons wel spijten we zijn in de afgelopen jaren wel gehecht geraakt aan de mensen en het dorpje Hasslach.

14 april / 28 april 2013 Haslach

Voor het eerst dit jaar weer naar ons huis in Hasslach, de winterschade valt dit keer erg mee.
Slechts een lei van het dak en enige kleine schade aan de fassade.
Van huis gegaan met regen en aangekomen met zonneschijn dat geeft een prettig gevoel.
Dinsdag kregen we bezoek van Tineke en Gerrit-Jan de franse tak van de familie.
Hoewel ze komen nu ook naar Duitsland en hebben iets op het oog in Saksen ,want Tineke wil kunnen fietsen en in het gedeelte tussen de Elster en de Elbe is het wat vlakker dan bij ons in het Frankenwald.
Toch ook nog bij ons in de omgeving  wat te koop staande huizen bekeken in om indruk te krijgen wat er al zo in deze omgeving te koop staat.

huis in Hirsfeld

Verder veel in de tuin gezeten het was zulk mooi weer dat we de BBQ hebben aangestoken ,dat heet hier in Duitsland natuurlijk grillen.
Natuurlijk de tuin uit de winterslaap gehaald en het grasveld geverticuteerd er kwam weer heel veel mos af.
Ook de fassade weer gedeeltelijk van nieuwe verf voorzien en de lei weer op het dak laten bevestigen.
Aan het einde van de tweede week werd het weerbericht wat somberder en dat klopte deze keer ook wel want vrijdag nog 25 graden en zaterdag nog maar 5 graden,  toen maar besloten om zondag weer naar huis te  gaan. Voor we weggingen nog wel even een stuk Hollandse kaas naar de monteur van het waterbedrijf gebracht, hij heeft deze winter de watermeter onder zijn hoede genomen en voor we aankwamen weer keurig geplaatst.
Zo makkelijk en behulpzaam zijn de mensen in dit gebied!!

Huis klaar maken voor overwinteren oktober 2012

Voor de laatste keer dit jaar naar Hasslach , het huis moet winter klaar worden gemaakt.
Bij aankomst wachtte ons een verrassing een muis bleek de afgelopen weken op het huis te hebben gepast. Dit met niet zo leuke gevolgen , veel rommel door het hele huis. Had zich een leuk plekje gemaakt achter een kast. Was ook nog een slimme muis, want we zijn 2 dagen bezig geweest om hem te vangen. Zelfs met Hollandse kaas wilde het niet echt lukken.
Maandag gelijk de  oude planten  gekortwiekt en de het gras gemaaid , al met al twee maal naar de kompostplatz moeten rijden. Ook rondom het huis nog het nodige gedaan zodat alles er weer een poosje tegen kan. Natuurlijk ook boodschappen gedaan wijn , chocolade en Kaiserschmarrn ingeslagen dit om zelf in Nederland te kunnen overwinteren.
Met de monteur van het waterleiding bedrijf afgesproken dat hij in komende weken de watermeter verwijderd, deze is al twee keer kapot gevroren.
Als we komend voorjaar weer naar het huis gaan bel ik hem een paar dagen van tevoren zodat hij hem weer kan plaatsen.
Donderdag vierde Joke haar verjaardag  en we hebben vrijwel de gehele dag visite gehad, best gezellig.

Tuinmuur zijde Ringstrasse

Zaterdag nog snel het hek aan de straatzijde ingespoten met Bio- Carboleum en het laatste gedeelte van de tuinmuur grijs geverfd.
Zondag weer naar huis en wel via een omweg we hadden een afspraak in Bermbach een plaatsje nabij Oberhof het wintersportcentrum van Thuringen. Omdat het toch al wat later was dan anders zijn we in Friedrichroda gaan lunchen. De lunch was wel goed maar de kok wat traag het duurde zeker 3 kwartier voor we wat te eten hadden.
Zo rond halfzeven waren we weer in Nootdorp.